クリスタルグラスと心の共鳴周波数

 

 

雷鳴に　アイラの酒が　揺れる宵

(raimeini airanosakega yureruyoi)

after the dusk

the roar of thunder rocks the glass

of Islay whisky

 

-Kenichi Tashiro