ご縁かな ゴキブリのぼる わが素足
(goenkana gokiburinoboru wagasuashi)
a cockroach
crawling up my leg
the nature, the affinity
-Kenichi Tashiro
31.7.24
夢窓の布置
尊氏も 禅庭の石 の見る夢
(takaujimo zenteinoishi nomiruyume)
Lord Takauji,
too is the dream
of the Zen garden rock
-Kenichi Tashiro
3.7.24
what it's like to actually see in the kodak blind land
何処かな エクタクローム と見た夏
(izukokana ekutakuroomu tomitanatsu)
where did it go?
that summer I rendered
through Ektachrome
-Kenichi Tashiro
20.6.24
saga of the ethos forged
泥臭さ 忘れぬ鋼 和の厚み
(dorokusasa wasurenuhagane wanoatsumi)
tamahagane remembers
its heritage as earth
the depth of harmony
-Kenichi Tashiro
1.6.24
噴火でビート 海の彼方の御神火太鼓
スペアナの 氷雨は涼し メタリカや
(supeanano hisamehasuzushi metarikaya)
the spectrum analyzer
on Metallica
a cool hailstorm
-Kenichi Tashiro
4.5.24
こだまする 季節の使者の 腹話術
ケロケロと 夏がぜんまい 巻く雨夜
(kerokeroto natsugazenmai makuamayo)
misty night
frogs singing
charging up the summer to start
-Kenichi Tashiro
12.4.24
足柄路 天運 侍する カタパルト
脇道も 冠者の形見 矢倉沢
(wakimichimo kannjanokatami yagurazawa)
the paths
through Yagurazawa
footprints of Minamoto
-Kenichi Tashiro
Subscribe to:
Posts (Atom)