Kenichi Tashiro

1.1.22

ガス台に　はぐれた煮干し　なに悟る

(gasudaini haguretaniboshi nanisatoru)

A lone spilled out sardine

by the gas stove

awakens

-Kenichi Tashiro

グローバルブリテンに射す　日の光

(guroobaru buritennisasu hinohikari)

the sun light

shines upon

Global Britain

-Kenichi Tashiro

寝袋に　降る霜ひかる　夜明けかな

(nebukuroni furushimohikaru yoakekana)

the frost on the sleeping bag

is glittering

at dawn

-Kenichi Tashiro

雨上がり　働きバチの　ペリパトス

(Ameagari hatarakibachino peripatosu)

After the rain,

the Peripatos

of worker bees

-Kenichi Tashiro

こゆるぎの　雲にとけこむ　梅の花

(Koyurugino kumonitokekomu umenohana)

Ume blossoms

blend into the cloud

above old Odawara

-Kenichi Tashiro

May the Oxytocin be with you, always.

https://www.youtube.com/watch?v=ckk5PZ1ZSck

デ・キリコの　消失点と　見つめあい

(dekirikono shoushitutennto mitsumeai)

Staring at each other
with the vanishing points
of de Chirico

-Kenichi Tashiro