1/f fluctuation overdose

日本の　光ふき消す　ミストラル

(nipponnno hikarifukikesu misutoraru)


The mistral
blows out the light
of Japan


-Kenichi Tashiro




ミストラル　ゴッホの耳に　囁けり

(misutoraru gohhonomimini sasayakeri)


The mistral
whispers to the ear
of Van Gogh


-Kenichi Tashiro